【ロスト・イン・トランスレーション】ロマンス・ドラマ映画

アメリカ/日本 2013年
監督：ソフィア・コッポラ
主演：ビル・マーレイ   スカーレット・ヨハンソン   ジョヴァンニ・リビシ   アンナ・ファリス   藤井隆   ダイアモンド☆ユカイ   林文浩   竹下明子

ウイスキーのコマーシャル撮影のために来日したハリウッドスターのボブと、フォトグラファーの夫の仕事に伴って来日した若妻のシャーロット。同じホテルで偶然出会い打ち解けたふたりは、見知らぬ土地で時間を共有するうちに、いつしか惹かれ合っていく。

東京という異質な空間で偶然出会った、少しだけ心が疲れた二人のアメリカ人が織りなす、静かで繊細な物語です。
言葉も文化も違う場所で、どこか心もとない気持ちを抱える二人が、ふとしたきっかけで言葉を交わし、共に過ごす時間の中で、お互いの中にささやかな光を見出していきます。
派手な出来事が起こるわけではありませんが、二人の間で交わされる何気ない会話や、見つめ合う視線、そして共有する空気感の中に、じんわりと心に染み入るような温かさや、時には切なさのようなものが感じられます。
異文化の中で感じる戸惑いや、言葉にならない感情、そして人と人との繋がりのかけがえのなさが、美しく、そして少しユーモラスに描かれています。